Prevod od "као и ти" do Slovenački

Prevodi:

kot tako ti

Kako koristiti "као и ти" u rečenicama:

Па, нећеш ми веровати, Багира, али види, користио сам исте речи као и ти, и побегао је од мене.
Torej, ne, ne, ne boš mi verjel, Bagheera... Uporabil sem iste besede kot ti, in pobegnil mi je.
Као и ти, ти и сви ви тамо.
Prav tako kot tudi ti in vsi, ki ste tu.
Као и ти, скулптура не зна шта је или зашто је.
Tako kot ti ta skulptura ne ve, kaj niti zakaj je.
Милер, Мек, Бендез то су све моји борци као и ти.
Mueller, Mac, Bendes to so vsi moji borci kot ti.
Ото Фибоначи је... као и ти.
Otto Fibonacci je... je kot ti.
И као и ти твој отац, био је невин.
In kot tvoj oče, je bil nedolžen.
Управо иду у рацију сада... и не знам где иду, али они знају, као и ти.
Zdaj gredo na racijo, pa ne vem kam, oni pa vedo, ti pa tudi.
Скоро цело човечанство реагује исто као и ти.
Skoraj vsi ljudje delijo tvoje občutke, Dan.
Је ли мама у невољи, као и ти?
Je mamica v težavah, tako kot ti?
Мрзиш чињеницу што имамо иста права и слободе као и ти.
Sovražiš dejstvo, da imamo enake pravice in svobodo kot ti.
Радим ово из истог разлога као и ти.
To počnem iz istega razloga kot ti.
Нема везе, и ја сам човек исто као и ти.
Nič hudega. Sem človek, kot si ti.
Као и ти колико се сећам.
Tudi ti si bila, če se prav spomnim.
Види, и ми смо регрути, као и ти.
Utihni. Glej, tudi mi smo novinci, tako kot ti.
Добар човек би поступио као и ти, деловао смело и храбро за победу која ће поштедети животе.
Dober človek bi ravnal, kot si ti, smelo in pogumno si omogočil zmago in obvaroval življenja.
Слушао сам исте приче као и ти као дете.
Prav tako kot ti, sem tudi jaz kot otrok poslušal enake zgodbe.
Не мислим исто као и ти.
Nisem prepričana, da se počutim tako močno, kot ti.
Обоје смо мислили да је Роберт, као и ти, па, мртав.
Vsi smo predvidevali, da sta z Robertom... Umrla. –V redu je.
Сналазио сам се и са мање, као и ти.
Tudi s slabšim smo se že znašli.
Она је издала мог деду... као и ти.
Ta ženska je izdala mojega deda, in očitno tudi ti.
И ја, као и ти, радим ово за своју земљу.
Jaz tudi, tako kot ti, delam za svojo državo.
Речено ми је да су опседнути Боговима исто као и ти.
Rečeno mi je, da sem obseden z bogovi prav tako kot ti.
Само што се сада може сетити шта ће се догодити, баш као и ти.
Toda tokrat se lahko spomni, kaj se bo zgodilo, tako kot se ti.
Посветила сам живот овом спорту, као и ти.
Tudi jaz sem posvetila svoje življenje športu, tako kot ti.
Можда ће ме нови клинац видети онаквог какав јесам, као и ти.
Morda me bo novi fant videl v pravi luči, tako kot ti.
Из истог разлога као и ти.
Verjetno iz istega razloga kot ti.
Види, ја сам пустио моју косу, као и ти.
Pustil sem si dolge lase, tako, kot ti.
Знаш како то изгледа, сама је као и ти.
Ta pogled poznaš. Osamljena je kot ti.
Кејтлин Старк ме мрзјела исто као и ти.
Catelyn Stark me je sovražila tako kot vi.
0.76881980895996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?